Marginalisation would occur as a result of being excluded from a competition.

Then let us presume that there are 8 top female athletes running a 100m race... but 7 of them are trans-women. Wouldn't you say that the 7 cis-women who previously occupied that position in the competition have been marginalised from the top flight of their sport?